mardi 8 août 2017

05/08/2017 W1/AM-100 Big Saddle Hill

For this hike i teamed up with Malcom VE2DDZ. We arrived in the area by a dirt road and looked for a spot to park the car further ahead from the trailhead as this would save us precious time on an already long hike.
Pour cette rando j'était accompagné de Malcom VE2DDZ. En arrivant dans le secteur par un chemin de terre nous nous rendons un peu plus loin pour stationner la voiture,ceci raccourcira le temps de rando qui est déjà assez long. 

The trail goes through the woods and is pretty easy but we always keep and eye on the small blue markers on the trees because there are often other trails connecting and leading away from our goal.
Le sentier passe a travers les bois et est assez facile mais il ne faut perdre de vue les indications en bleu car plusieurs autres sentiers viennent s'y greffer ce qui peu faire dévier de l'objectif.

At about two thirds of the way up we exit the woods and walk along the border line wich leads up to Saddle montain VE2/ES-005 where Malcom will do his Sota activation.
Aux deux tiers de la rando nous sortons de la foret et continuons sur la ligne de la frontière,ceci nous mènera jusqu'au sommet Saddle VE2/ES-005 ou Malcom fera son activation Sota.






I continue along the same path and arrive shortly after on my targeted summit W1/AM-100 wich is also right on the border line.
Moi je continue la marche sur le meme chemin jusqu’à ma destination: Big Saddle Hill W1/AM-100 qui est lui aussi directement a cheval sur la ligne de la frontière.



My first contact begins with an S2S to Canada !
Le premier contact se veut un S2S avec le Canada !

Luckily i got spotted from the begining,so i will get a short but activation but satisfying log. Light rain is starting so i quickly pack up and head back to join Malcom.
Par chance je fut spotté des le départ,l'activation fut de courte durée mais le log sera satisfaisant. La pluie débutes tout doucement alors je remballes le tout et retournes rejoindre Malcom qui m'attends pour la descente.

As we exit the border line and enter the forest,rain starts coming down and soon we have to put on the rain coats because now it is really pouring down hard.
Aussitôt que nous revenons a la foret,la pluie s'intensifie et nous devons enfiler les imperméables. 

This was the first time i got rain on a Sota but it was expected and i was prepared for it.
C'était pour ma part,ma première expérience de pluie en Sota mais comme c'était prévu je m'était préparé adéquatement.

We did have time to take a few pictures before the bad weather.
Nous avons tout juste eu le temps de prendre quelques clichés avant le mauvais temps.

Total time to hike up to Big Saddle Hill : two and a half hours (one way).
Le temps de rando pour Big saddle Hill: deux heures et demie (aller seulement).

Log:
15:00zVE2DDZ144MHzFMS2S
15:08zKC8CYC14MHzSSBMI
15:08zN4EX14MHzSSBNC
15:09zK7ZQ14MHzSSBOR
15:09zW0MNA14MHzSSBKS
15:09zW0ERI14MHzSSBKS
15:11zWF4I14MHzSSBNC
15:11zK3TCU14MHzSSBPA
15:11zW8ZL14MHzSSBOH
15:12zWC0Y14MHzSSBIND
15:14zN5ZC14MHzSSBTX
15:14zK2JB14MHzSSBS2S
15:15zK8DID14MHzSSBMI
15:16zKI4SVM14MHzSSBS2S
15:17zN6JFD14MHzSSBS2S

S2S log:

05/Aug/201715:00VA2MOVE2DDZVE2/ES-005Mont SaddleW1/AM-100Big Saddle Hill144MHzFM08032 Delete
05/Aug/201715:14VA2MOK2JBW4C/WM-047Toxaway MountainW1/AM-100Big Saddle Hill14MHzSSB15218444 Delete
05/Aug/201715:16VA2MOKI4SVMW4C/WM-052Teyahalee BaldW1/AM-100Big Saddle Hill14MHzSSB15578052 Delete
05/Aug/201715:17VA2MON6JFDW0C/RG-002Redcloud PeakW1/AM-100Big Saddle Hill14MHzSSB310710062 Delete

photo album:
 
73 🙂
VA2MO.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire